动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球
发布日期:
2026-08-30

当地时间2026年8月29日,兰台约翰内斯堡办公室在南非正式启幕。当天上午,办公室启用仪式在约翰内斯堡桑顿中央商务区举行;当晚,开业庆典在Melrose Arch举行。兰台管委会委员、高级合伙人高树林律师、董春江律师、程阳律师,以及来自兰台北京总部和国内多家办公室的合伙人,与南非司法界、法律界、工商界、金融机构、客户及媒体代表共同见证这一重要时刻。

继维也纳、巴拿马城之后,兰台全球法律服务网络由此进一步延伸至非洲。约翰内斯堡办公室的启用,不只是地理版图上的新坐标,更意味着兰台在中国、欧洲、拉丁美洲与非洲之间建立起更加紧密的专业协作网络。依托南非本地团队的法律实践与兰台在中国市场及跨境业务领域的经验,办公室将面向中国企业赴非投资经营、非洲企业进入中国市场以及跨区域经贸合作,提供兼具本地洞察、国际视野和跨法域协同能力的法律服务。


跨越山海 共启非洲新程

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

启用仪式

8月29日上午,兰台约翰内斯堡办公室启用仪式在桑顿中央商务区格雷斯顿大道90号的新办公区举行。约翰内斯堡办公室负责人Tebogo K. Mphuti律师致欢迎辞;兰台管委会委员、高级合伙人高树林律师代表兰台发表主旨演讲并主持剪彩;兰台管委会委员、高级合伙人董春江律师赠送南京云锦作品,寄托同心同行、基业长青的美好祝愿;兰台管委会委员、高级合伙人程阳律师向约翰内斯堡同事赠送兰台定制丝巾及律所徽章。约翰内斯堡同事以南非当地传统民族服饰等礼物作为回赠。约翰内斯堡办公室首席执行官Nape Masipa律师致谢。仪式结束后,代表团参观了新办公场所,并与本地团队就办公室运营与跨境业务协作进行了交流。

办公室位于桑顿中央商务区。作为南非重要的金融与商业中心,桑顿汇聚约翰内斯堡证券交易所(JSE)、主要金融机构、跨国企业及专业服务机构,是连接资本、产业与国际商务活动的重要节点。落址于此,既有利于贴近客户和市场,也为兰台整合本地法律资源、服务中国与非洲之间日益增长的投资和贸易往来提供了坚实支点。


汇聚中外 共话合作愿景

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球
动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球
动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球
动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球
动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

开业庆典晚宴

当晚,开业庆典在Melrose Arch举行。南非律师协会主席Machini Motloung,南非黑人律师协会主席Nkosana Francois Mvundlela,南非进步商业论坛首席执行官Kwakwa女士,以及来自南非标准银行、中非发展基金、中国联通、中国电信、中国电建、特变电工、三一重能、思威铂业、亨通光电、浙江宇视、新华社、人民网、非洲时报等机构的150余位中外嘉宾出席。约翰内斯堡办公室负责人Tebogo Mphuti律师、兰台管委会委员、高级合伙人高树林律师、约翰内斯堡办公室首席执行官Nape Masipa律师、首席运营官Kagisho Mphahlele先生先后致辞,兰台维也纳办公室负责人Georg Zanger律师以预录视频方式致贺。

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

Tebogo Mphuti

(兰台约翰内斯堡办公室负责人)

Tebogo Mphuti律师:“兰台约翰内斯堡分所选择将办公室锚定在这片非洲大陆最富饶的方寸之地——非洲金融心脏,正是为了追求一个根本目标:支持所有客户的贸易、投资与全球化进程。商业律师事务所恰恰是法律与商业的交融之所。如今兰台律所已携千余名精锐之师而来,携覆盖全球33家办公室而来,更携横跨欧洲、南美与东亚的全球法律服务触角而来,兰台约翰内斯堡办公室必将致力于成为中国客户走进非洲、扎根非洲的重要桥头堡,为中企海外发展保驾护航。”

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

高树林

(兰台管委会委员)

高树林律师:“今天兰台南非分所能落地于此,离不开所有本地伙伴的一路同行。南非法律界、商界朋友们多年来为中非经贸牵线搭桥,和我们理念高度契合,这份双向奔赴的信任,正是兰台约翰内斯堡办公室最坚实的发展根基。未来,我们将把兰台在中国积累的跨境服务经验,和约翰内斯堡本地团队的本土优势深度融合,打造覆盖中非双方法域、兼顾两地市场需求的全链条法律服务。兰台约翰内斯堡办公室不只是一间提供法律服务的办公室,更能成为中非企业对接的公共平台,成为法治文化互鉴的温暖窗口。”

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

Nape Masipa

(兰台约翰内斯堡办公室首席执行官)

首席执行官Nape Masipa律师:“跨境交易,绝不仅仅是两位律师在两大洲之间交换法律意见书。其所需要的是理解客户需求、熟悉不同法域内容、了解中南两国政策环境的专业人员。我们立足于法律、政策与商业的交汇之处。当一家中国企业考虑投资南非时,中国的同事能够充满信心地反馈客户:兰台约翰内斯堡办公室完全有能力携手通力合作,促成客户需求的落地执行。而当一家南非企业准备在中国投资时,也同样如此。”

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

Kagisho Mphahlele

(兰台约翰内斯堡办公室首席运营官)

首席运营官Kagisho Mphahlele先生:“客户所需要的,并非游离于业务之外的律师,而是深谙商业节奏、洞察行业特性、能在困境中开辟合法通途的专业顾问。兰台约翰内斯堡办公室以此为圭臬,必将肩负起在南非擦亮兰台品牌的使命,以非洲之洞察、专业之能力,为全球法律服务贡献独特价值。”

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

Machini Motloung

(南非律师协会主席)

南非律师协会主席Machini Motloung发表题为《南非律师走向国际舞台:打造具备全球竞争力的法律服务与跨境合作》的主旨演讲。南非黑人律师协会(BLA)、进步商业论坛、法律执业者赔偿保险基金、地球科学委员会等机构代表分别致贺。来自中国与南非法律界、工商界和专业机构的交流,进一步展现了约翰内斯堡办公室连接市场、专业与合作伙伴的独特价值。至此,兰台约翰内斯堡办公室正式面向南非及国际市场亮相。

植根非洲 联通全球

南非是二十国集团(G20)成员、金砖国家合作机制成员和非洲大陆自由贸易区(AfCFTA)签署国,也是非洲重要的经济、金融与法律服务中心。约翰内斯堡连接南部非洲主要资本市场、产业网络和跨境投资活动,在中国与非洲经贸合作持续深化的背景下,正日益成为企业配置区域资源、开展国际经营的重要节点。复杂多元的非洲市场,需要法律服务既扎根本地制度与商业实践,又能够在不同法域、不同文化和不同市场之间建立有效连接。

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

兰台约翰内斯堡办公室依托Mphahlele & Masipa Attorneys、Mphuti & Associates Attorneys与兰台律师事务所(Lantai Partners)的战略合作而设立。办公室秉持“植根非洲,通达国际,以卓越著称”(African in foundation. International in reach. Recognised for excellence.)的理念,将南非团队对本地法律、政策与商业环境的深刻理解,与兰台覆盖中国主要城市并连接欧洲、拉丁美洲的法律服务网络相结合,致力于为客户提供从市场进入、投资交易、公司治理和合规运营,到争议解决与风险处置的全周期法律服务。约翰内斯堡不是兰台全球布局的终点,而是连接中国、非洲与更广阔国际市场的新起点。

面向未来 共建中非合作新通道

2024年9月,中国与南非将双边关系提升为新时代全方位战略合作伙伴关系,两国在贸易、投资、金融、基础设施、数字经济与绿色发展等领域的合作空间持续拓展。约翰内斯堡办公室将以专业服务为纽带,帮助中国企业更稳健地理解非洲、进入非洲、扎根非洲,也为南非及其他非洲国家的企业连接中国市场和全球资源提供支持。未来,兰台将以开放协作的姿态,与本地律师、企业、金融机构和公共部门建立长期伙伴关系,在尊重本地规则、服务真实商业需求的基础上,为中国与非洲之间更加稳健、可持续的合作贡献专业力量。

关于兰台

动态 | 兰台约翰内斯堡办公室正式启幕——从约翰内斯堡出发,连接中国、非洲与全球

启用仪式合影

兰台律师事务所成立于2002年,总部设于北京。目前,兰台已在北京、上海、深圳、成都等30个中国城市设立办公室,并在维也纳、巴拿马城和约翰内斯堡布局海外办公室,形成覆盖中国主要经济区域、连接欧洲、拉丁美洲与非洲的法律服务网络。兰台拥有逾千人的专业团队,在金融、商事合规、公司治理、争议解决、国际贸易和跨境投资等领域积累了丰富经验,曾代理或参与多起WTO争端解决及大型跨境投融资项目,并持续获得Chambers、IFLR1000、LEGALBAND、《亚洲法律杂志》(ALB)、《中国商法杂志》(China Business Law Journal)和Benchmark Litigation等专业评级机构的认可。兰台始终秉持“不断创新,追求卓越”“兰台服务创造价值”的理念,为客户提供“心想、事成、不逾矩”的专业法律服务。